Școala Gimnazială nr. 5
Școala Gimnazială nr. 5 din București este o instituție de învățământ preuniversitar de stat situată în Sectorul 1, cu adresa oficială Calea Victoriei nr. 114, Sector 1. Clădirea școlii este amplasată în interiorul insulei urbane delimitate de Calea Victoriei, Strada Piața Amzei, Strada Dimitri Ivanovici Mendeleev și Strada George Enescu — același perimetru în care se găsește și Parcul Amzei. Ca și parcul, școala are o vizibilitate redusă dinspre arterele principale: frontul construit al blocurilor comuniste care bordează Calea Victoriei obturează accesul direct, astfel că intrarea se realizează prin ganguri sau pe Intrarea Biserica Albă. Această condiție de spațiu captiv în interiorul unui ansamblu rezidențial comunist face ca instituția să fie slab identificabilă de trecătorii de pe Calea Victoriei, în pofida amplasamentului său ultracentral, la câteva sute de metri de Piața Romană și de Piața Revoluției.
Denumirea și personalitatea omagiate
Școala a purtat mult timp titulatura Școala Gimnazială nr. 5 „Corneliu M. Popescu", onorând memoria unui fost elev al instituției — Corneliu M. Popescu, născut la București pe 16 mai 1958, care a tradus poemele lui Mihai Eminescu în limba engleză și care a murit la vârsta de 19 ani în cutremurul din 4 martie 1977. A fost elevul Școlii elementare nr. 5 din București, care astăzi îi poartă numele. Mai târziu a studiat la Liceul „Nicolae Bălcescu".
Corneliu M. Popescu a tradus zeci de poeme eminesciene în engleză în anii de liceu, fără ca inițiativa sa să fie cunoscută publicului în timpul vieții. Volumul cu traducerile în engleză ale poemelor eminesciene, „Mihai Eminescu – Poems", a apărut în 1978, după un an de la moartea tânărului. Corneliu M. Popescu a fost recunoscut drept cel mai bun traducător al operei poetului național și a devenit laureat, post-mortem, al Premiului Academiei Române. În 1982 a fost omagiat, la propunerea UNESCO, în cadrul Congresului Mondial de Poezie de la Madrid. The Poetry Society at National Poetry Centre din Londra a instituit în 1983 „The European Poetry Translation Prize in memory of Corneliu M. Popescu", premiu acordat din 1987 împreună cu British Council. Concursul Național de Traduceri „Corneliu M. Popescu", organizat anual în mai multe centre din țară, îi perpetuează de asemenea memoria în mediul educațional românesc.
Oferta educațională și profilul instituției
Situată în inima Bucureștiului, Școala Gimnazială nr. 5 oferă atât învățământ primar tradițional și Step by Step, cât și învățământ gimnazial tradițional și intensiv în limba engleză. Profilul de limbă engleză cu predare intensivă reprezintă elementul distinctiv principal al instituției în peisajul școlilor din Sectorul 1. O trăsătură distinctivă a Școlii Gimnaziale nr. 5, care o separă de majoritatea altor unități de învățământ, este formarea claselor gimnaziale cu regim intensiv de studiu al limbii engleze, școala având dintru început un punct forte în pregătirea elevilor la această limbă, cu rezultate pozitive demonstrate de-a lungul anilor și generațiilor de elevi.
Elevii din clasele cu regim intensiv participă la olimpiadele de limbă engleză cu obținerea unor rezultate semnificative, iar absolvenții acestor clase optează și sunt admiși în mare parte la licee cu predare bilingvă. Admiterea în clasa a V-a cu predare intensivă a limbii engleze se realizează pe baza unui test de competențe lingvistice organizat anual. Școala dispune de săli de clasă echipate cu table interactive și videoproiectoare, laboratoare de informatică, biologie, fizică și chimie, cabinete medicale și de consiliere școlară, sală de sport, bibliotecă și o stație de radio proprie. Limbile străine studiate sunt engleza de la clasa pregătitoare până la clasa a VIII-a, și franceza de la clasa a V-a până la clasa a VIII-a.
Relația cu Parcul Amzei
Școala Gimnazială nr. 5 și Parcul Amzei de la Intrarea Biserica Albă nr. 7–9 sunt entități distincte, dar profund solidare ca amplasament și tip de acces. Ambele sunt înscrise în același perimetru interior al ansamblului de blocuri comuniste din zona Amzei, ambele au intrări obturate dinspre arterele principale și ambele sunt, din acest motiv, practic invizibile pentru publicul nefamiliarizat cu zona. Parcul funcționează ca spațiu de recreere de proximitate pentru elevii și familiile acestora, locul de joacă din parc fiind frecventat preponderent de copii de vârstă școlară. Această relație funcțională dintre școală și parcul adiacent — deși neformalizată administrativ — constituie o caracteristică definitorie a micro-zonei de la Intrarea Biserica Albă.
Bibliografie
Sistem integrat de cartografiere relațională a realității urbane, de organizare, conectare și interpretare a tuturor entităților care compun realitatea imobiliară, patrimonială și urbană. Este o arhitectură relațională care modelează orașul ca rețea.